Mich hat kurz vor Karneval doch noch mal das Häkelfieber gepackt, sodass ich mich kurzerhand entschieden habe zwei englische Anleitungen zu übersetzen. Für’s Erste ist es dieser Esel geworden, den ich vor bald drei Jahren mal gehäkelt habe. Nachdem mich der Wunsch nach einer deutschen Übersetzung mehrmalig erreicht hat, war nun der Zeitpunkt gekommen diesen Wunsch zu erfüllen. Weiterlesen
Anleitungen
Häkelhase [Übersetzte Anleitung]
Endlich ist sie da, die heiß ersehnte Häschenanleitung in deutscher Sprache. Mich erreichten seither einige Mails, in denen stand, dass es Verständnisproblem mit der französischen Originalanleitung gibt oder kein Weiterkommen bei manchen Schritten. Meist konnte ich selbst nicht behilflich sein, da a) diese Häkelarbeit schon lange her ist und b) ich nicht mehr in dieser Thematik stecke. Ich bin komplett raus aus dem Häkeln. Daher hatte ich nie wirklich eine hilfreiche Antwort parat. Jetzt aber, sollte euch die deutsche Version etwas mehr helfen. Weiterlesen